Here is the latest briefing the City of Homestead has received on Hurricane Irma. Homestead is under a Hurricane Warning, Tornado Watch, and Flood Watch
•Irma is at a Cat 3 expected to increase to a Cat 4 after leaving Cuba
•50 to 60 MPH winds will start in Homestead this afternoon through Monday
•4-6 foot storm surge expected in Homestead
•The storm has slowed and Homestead can expect 10-15 inches of rain
•Squalls will increase in duration and intensity
•Tropical force winds should stop in Homestead sometime on Monday
•42 shelters are open and currently housing 25835 people, 970 pets, 289 medically dependent have been evacuated
•Current focus for Homestead and Miami-Dade County is on shelter demands and post disaster relief for the shelters.
.....................................................
Aquí está la información más reciente que la Ciudad de Homestead ha recibido sobre el huracán Irma. Homestead está bajo una advertencia de huracán, reloj de tornado y reloj de inundación
• Irma está en un gato 3 que se espera que aumente a un gato 4 después de salir de Cuba
• Vientos de 50 a 60 MPH comenzarán en Homestead esta tarde hasta el lunes
• Se espera una oleada de tormenta de 4-6 pies en Homestead
• La tormenta se ha ralentizado y Homestead puede esperar 10-15 pulgadas de lluvia
• Las ráfagas aumentarán en duración e intensidad
• Los vientos de fuerza tropical deben detenerse en Homestead en algún momento del lunes
• 42 albergues abiertos y que actualmente albergan 25835 personas, 970 mascotas, 289 dependientes médicamente han sido evacuados
• El enfoque actual para Homestead y el condado de Miami-Dade está en las demandas de vivienda y en el alivio después de un desastre para los refugios.
......................................................
Isit la se dènye brèf Vil la nan Homestead te resevwa sou Siklòn Irma. Homestead se anba yon Avètisman Siklòn, Watch Tornado, ak Watch Inondasyon
• Irma se nan yon Cat 3 espere ogmante nan yon Cat 4 apre yo fin kite Kiba
• 50 to 60 MPH pral kòmanse nan Homestead apremidi a jiska lendi
• 4-6 pye tanpèt espere nan Homestead
• Tanpèt la ralanti epi Homestead ka atann 10-15 pous lapli
• Squalls ap ogmante nan dire ak entansite
• Van fòs twopikal yo ta dwe sispann nan Homestead nenpòt moman nan Lendi
• 42 abri yo louvri ak kounye a lojman 25835 moun, 970 bèt kay, 289 medikalman depandan yo te evakye
• Konsantre aktyèl pou Homestead ak Konte Miami-Dade se sou demann pou abri ak apre soulajman pou dezas pou abri yo.